España SINDICATOS Titulo: UGT Por primera vez desde que se tienen datos, han salido más personas del país de las que han entrado. Texto: En lo que llevamos de año, 351.588 extranjeros vinieron a España a buscar un trabajo. La cifra es sensiblemente inferior a la registrada en años anteriores y por primera vez desde que se tienen datos, han salido más personas del país de las que han entrado. En estos once meses, 407.214 personas, la mayoría inmigrantes con varios años de estancia en nuestro país, han decidido buscarse la vida fuera de España. Es la primera vez en décadas que el saldo migratorio tiene una balance negativo. La crisis ha duplicado también el número de emigrantes españoles. En los años previos a la recesión apenas eran 30.000 los ciudadanos españoles que dejaban el país. Sin embargo el Observatorio Permanente de la Inmigración calcula que alrededor de 50.000 nacionales habrán abandonado España a finales de año. [u] RETORNO VOLUNTARIO [/u] Cinco millones de ciudadanos extranjeros tienen regularizada su situación en España, y la mitad de ellos son extracomunitarios. Del total, sólo un 6% de ellos decidió regresar a su país de origen mediante el retorno voluntario, el trámite previsto por el Gobierno para facilitar la vuelta a casa a aquellos inmigrantes que no tienen trabajo.
